ok procedi con le descrizioni 2 lingue alla volta

Perfetto. Inizio con le prime due lingue.

EN

60 cm Flail Mower for Walk-Behind Tractor

The DELEKS® ZFM60 flail mower is designed for maintaining uncultivated land, rural areas, orchards, vineyards and surfaces covered with tall grass, weeds and spontaneous vegetation. It is compatible with DELEKS® ZEUS walk-behind tractors as well as the main BCS, Ferrari and Pasquali models equipped with a compatible quick coupling.

With its 60 cm working width, this model is particularly suitable for wheeled walk-behind tractors, offering an excellent balance between working capacity, manoeuvrability and stability. Its compact dimensions make it easier to operate between rows, in orchards, vineyards and other confined areas where agility and precision are essential.

The rotor is equipped with 15 pairs of Y-blades manufactured from high-strength steel, designed to efficiently cut tall grass, weeds and plant residues while providing a clean and uniform mulching result.

At the front, the mower features two pivoting support wheels, allowing it to follow ground contours more accurately, maintain a consistent cutting height and improve the overall quality of the cut.

The cutting height can be adjusted quickly using the manual adjustment lever located on the upper part of the machine, allowing the operator to adapt the working height to different vegetation and ground conditions.

The supplied male quick coupling allows fast and easy installation on the walk-behind tractor, reducing attachment changeover times.

Designed for intensive use, the ZFM60 is a reliable solution for farmers, landscape maintenance professionals and demanding private users looking for a compact, robust and easy-to-use flail mower.

Key Features

• Compatible with DELEKS® ZEUS, BCS, Ferrari and Pasquali walk-behind tractors equipped with a compatible quick coupling.
• Male quick coupling supplied as standard.
• 60 cm working width, particularly suitable for wheeled walk-behind tractors.
• Rotor equipped with 15 pairs of high-strength steel Y-blades.
• Two front pivoting wheels for improved ground following.
• Manual cutting height adjustment.
• Heavy-duty steel construction for continuous agricultural use.
• Ideal for tall grass, weeds, orchards, vineyards, rural areas and green area maintenance.

Delivery and Preparation

This product is shipped by express courier inside a fully enclosed and sealed wooden crate, specifically designed to protect the equipment throughout transport. A photograph of the shipping crate is available in the product image gallery.

Before dispatch, every machine and implement is prepared and inspected by our technical department. Main fasteners are checked, fluid levels are verified where applicable, and all necessary functional inspections are carried out to ensure the customer receives a product that meets our quality standards.

Although every product is carefully inspected before shipment, we recommend using it for an initial functional check under actual working conditions. During this first use, it is also advisable to verify the main adjustments, recheck bolt tightness and ensure that all components operate correctly before continuous operation.

Original Spare Parts and Technical Support

DELEKS guarantees the availability of original spare parts and dedicated technical support throughout the entire service life of the product.

For spare parts requests, technical information or assistance, customers can contact our after-sales department by providing the model of the implement and a detailed description of the request. Sending photographs or videos of the product may help speed up the diagnosis and improve the efficiency of the support process.

Our spare parts warehouse is continuously stocked to ensure excellent availability of the most frequently requested components and minimise machine downtime.

Using genuine DELEKS spare parts helps preserve the performance, reliability and safety of the product over time.